Arts

Opéra du Sichuan 

L’opéra du Sichuan est le type principal de théâtre local du Sihuan,a une longue histoire et date très loin dans l’histoire,et Chengdu est le lieu d’origine et d’épanouissement de l’opéra du Sichuan.L’opéra du Sichuan a plus de mille de pièces,est connu de “trois différents pays de trois mille sous la dynatie des Tang,de huit cents sous la dynastie des Song et de pièces innombrables,surtout célèbre en comédie. La présentation de l’opéra du Sichuan est connu pour son humour originale du Sichuan qui met son importance sur le romantisme de l’art d’opéra. Les oeuvres connues sont Serpent Blanc, Nuage rouge, Gentil homme du Sichuan, Rêve du pavillon rouge, Soeur IV et Jardin, Mme. Liu IV, Père Shangang etc. d’ailleurs, l’opéra d’humour, l’opéra de Pékin, la musique et la danse se développement rapidement au Sichuan et ont raccroché beaucoup de prix, il existe plusieurs associations d’amateurs d’opéra qui se répartissement dans les quatres coins du Sichuan. 


Littérature 

Hommes d’histoire 

Sima Xiangru 

Il est appelé aussi Changqing (179 Avant J.C― 117 Avant J.C), d’origine de Chengdu, grand poète de la Dynastie des Han de l’ouest, son oeuvre représentative est Zi Xu Fu. Dans le livre Hanshu.Yiwenzhi, on a enregistré 29 oeuvres de celui-ci, on trouve actuellement 6 oeuvres actuellement comme Zi Xu Fu, Shang Lin Fu, Da Ren FU, Chang Men Fu, Mei Ren Fu, Qi Wen Shi Fu etc, dont l’auteur Chang Men Fu, Mei Ren Fu est encore en question. Lu Xun le qualifie comme le meilleur poète de cette Dynastie. On a fait un recueil de Sima Wenyuan 


Madame Huarui 

Elle a été concubine de l’empereur Wang Jian, premier empereur du Royaume Shu, d’origine de Qingcheng ( Dujiangyan), elle a été poète des Cinq Dynasties et Dix Royaumes, elle a été Poète de Madame Huarui 

Elle aimait l’hibiscus et la pivoine le plus, l’empereur Meng Xu a donc ordonné les gens de planter l’hibiscus et la pivoine à Chengdu. Cette ville est donc appelée Ville d’hibiscus. 


Xue Tao 

Poète (770-832)de la Dynastie des Tang, appelée aussi Hongdu, d’origine de Chang’an (Xi’an d’aujourd’hui, province du Shanxi), après la mort de son père, elle a vécu a Chengdu, il existe un pavillon à Chengdu pour la commémoriser. 

C’est une jolie dame, elle connaissait très bioen la musique, ses oeuvres Recueil de Jinjiang sont de oeuvres de musique, dans le Recueil des Poèmes de Dynastie de Tang, il y a une oeuvre de vette dame. Monsieur Zhang Lianzhou a créé le Recueil de poèmes de Xue Tao. 

  

Hommes comtemporaines 

Ba Jin 

Ba Jin ( 25 novembre 1904-17 octobre 2005), son non précédent : Li Yaotang, Li Peigan, d’origine de Chengdu, le grand écrivain et interprète contemporain, il est un des écrivains les plus connus après le Mouvement Culturel de 4 Mai, l’écrivain contemporain représentatif de Chine dans la 20ème siècle. 

Prix raccrochés ; 

1982: Prix International Dante d’Italie 

1983: Prix d’honneur de France 

1984: Docteur d’honneur de l’Unviersité des Chinois de Hongkong 

1985: Académicien étranger d’honneur de l’Institut de Recherche d’Art et de Littérature des USA. 

1990: Prix d’amitié de l’ex-URSS 

1990: Prix Exceptionnel de Culture d’Asie du Japon 

1999: Une petite satellite No. 8315 découverte par l’équipe CCD de Pékin a été nommée ‘Satellite Ba Jin’ 

2003: Prix d’Ecrivain du Peuple’ 

Recueil des Oeuvres de Ba Jin, 10 volumes, Maison d’édition de littérature du peuple 

Recueil des Oeuvres complètes de Ba Jin, 26 volumes, Maison d’édition de littérature du peuple 

Recueil des Romans Courts de Ba Jin, 1- 3 volumes, 1936 ?C 1942 Maison d’édition Kai Ming 

Oeuvres d’interprétation 

Jin Ba; Ward Four : A Novel of Wartime China,ISBN 0835126463  

Ba-Jin Die Familie Nachw. v. Wolfgang Kubin;2002 ISBN 3933314380;  

Ba-Jin:Kalte Nächte : Roman. Nachw. v. Wolfgang Kubin, 1981 

  

  

Li Jiren 

Li Jiren ( 20 juin 1891-24 décembre 1962), appelé avant Li Jiaxiang, d’origine de Chengdu, écrivain et interprète, il a écrit des oeuvres de plus de 6 millions de caractères. 

Oeuvres principales  

Petit mouvement de l’eau morte, Avant l’orage et Grande onde, qui décrivent le changement social du Sichuan pendant une dizaine d’années de la Guerre Jiawu et le Guerre Xinhai. 

Oeuvres d’interprétation 

Maupassan 

Daudet 

Flaubert 

Romain Rolland 

  

Liu Shahe 

Liu Shahe(1931 -    ), nom précédent ; Yu Xuntan, d’origine de Chengdu, a commencé à diffuser des oeuvres depuis le lycée en 1948, au début des années 50, il a commencé à écrire les poèmes, en 1956, il a écrit son premier Recueil des poèmes ‘Chanson de campagne’ et ‘Herbe’, mais il a été critiqué comme un représentant de classe disparue, en fin des années 70, il a recommencé à écrire les poèmes, on trouve ses recueils ‘Recueil de Liu Shahe’, ‘Au revoir au jardin’, ‘Histoire’etc 

Oeuvres 

‘Recueil de Liu Shahe’(1982) 

‘Au revoir au jardin’(1983) 

‘Histoire’(1983) 

  

Cluture de thé de Chengdu 

La Chine est le pays natal du thé, la culture de thé regroupe la quintessence de Ru, Taoisme et de Bouddhisme, au Sichuan, la culture du thé est surtout très populaire gràace à son longue histoire, cette culture débute de Dynastie des Qin, c’est un contenu important de l’ancienne Culture du Sichua, le contenu du thé du sichuan comprend une tasse, un couvercle et un plateau, la maison de thé est répandue dans les villes et la campagne du Sichuan, on peut sentir la vrai coutume du Sichuan si on reste quelleques minutes dans la maison du thé. 

La démonstration du thé est aussi spectaculaire, le démonstrateur verse le thé dans la tasse depuis le heut avec une technique très originale sans verser l’eau hors la tasse, c’est une jouissance de l’art. 

On peut trouver partout au Sichuan de maisons de thé, au sites historiques, aen ville ou en commune, le prix est bon marché, le client peut y passer une demie-journée pour jouir de la culture et le coutume du thé du Sichuan en causant avec des amis et des parents. 

  

  

Musée d’art de Chengdu 

Musée de tableaux de Chengdu 

Nom : Musée de tableaux de Chengdu 

Il a été créé en 1980, il se trouve au 59 Rue Zhijishi de Chengdu, ce bâtiment a été construit en fin des Dynastie des Ming et au Début de Dynastie des Qing, on y tient de réunion et de séminaires de tableaux et organise des activités de création, depuis sa création, on a organisé plusieur expositions de tableaux, on a fait aussi des expositions aux USA, en France, au Japon, au Canada au Singapour, à Hongkong et à Taiwan, depuis les années 80, on a choisi beaucoups de tableaux pour organiser des expositions à l’étranger et a raccroché beaucoup de prix dans des pays étrangers, on a publié ‘Recueil des Oeuvres de Musée de Tableaux de Chengdu, les oeuvres sont conservés au Musée des Beaux-Arts de Chine, au Musée Militaire de Chine, aux Fonds d’Art de Taiwan, à la Librairie Sanlian de Hongkong, et en Allemagne, aux USA, ay Japon et au Singapour etc 

  

Adresse : 80 Rue Xiatongren,Chengdu 

Heures d’ouverture: 09:00―17:00 

Tél: 86-28-86633677

E-mail: cdcaa59@163.com   

  

Centre d’art de Chengdu 

nom : Centre d’art de Chengdu 

Il se trouve sur la Route Shuinianhe, il a une surface de 27784 mètres carrés, il possède de hall de musique, de l’opéra, de salle d’exposition, de local d’activités culturelles, d’hôtel, de restaurant, de bureau, de salle de réunion, de bar, de café, de centre de beauté, de parking etc, il est équipé de climatisation centrale, il est équipé aussi de 3 ascenseurs. 

C’est un endroit idéal pour organiser des soirée de chanson et de danse, en 4 ans, on a organisé plus de 1300 soirées (en moyenne plus de 300 soirée par an), on compte un nombre de spectateurs de plus d’un million, le taux de rentabilité est de plus de 95%, c’est le premier endroit où les habitants de Chengdu apprécient l’art de classe supérieur. 

Tél: 86-28-84456111 

Adresse : 48 Route Shuinianhe 

Code postale: 610061 

  


Opéra du Sichuan 

Opéra du Sichuan de Chengdu est un opéra très connu en Chine, il a une histoire de plus de 300 ans, c’est la quintessence de la culture ethnique de l’ouest de Chine, ses caractéristique se développent de plus en plus. 

Depuis des années, l’opéra a créé et joué des oeuvres comme Serpent blanc, Liu Yin, Pont de Rivière Yu, Hong Mei, Wang Xifeng, Pont du couple, Soeur Jiang, Soeur Tian et Zhuang Zhou, Shan Gangye, Madame Liu IV, Mère de Mulian, Princesse Wencheng, Maison Jiliu, Mort de jeunesse etc. 

Les talents connus sont Xiao Ting, Liu Yun, Chen Qiaoru, Cai Shaobo, Sun Puxie, Wang Yumei, Wang Chao, Wang Li, Ma Li etc, ils sont très connus au Sichuan, les écrivains Xu Cai et Tai Su ont aussi publié beaucoup d’oeuvres connues, les spectacles ont raccroché beaucoup de p^rix au niveau national, et ministériel, actuellemnt, il possède beaucoup de spectateurs très fidèles, tous l’après-midi de samidi, on fait une démonstration à la maison de thé Yuelai, vous vous trouvez dans une ambiance très sichuanaise. 

Adresse :3 Ruelle 1 Route Dongfeng, Chengdu,Sichuan 

Tél: 86-28-84444051 

Fax: 86-28-84464082 

Code postale: 610021 


    

Opéra de l’ombre de Chengdu 

Il a été créé en 1989, il est le plus grand, connu et complet du sud-ouest de Chine, il possèdes de plusieurs types de pièces de théatre d’ombre, leurs oeuvres sont classées au premier rang de Chine. 

Cet opéra a hérité la tradition de l’art de l’opéra d’ombre de Chine, il a fusionné la quintessence de toute la Chine, il est très connu en Chine et partout dans le monde entier, ses pièces représentatives sont : Renjianhai, Wu Song bat le tigre, Sun Wukong joue la princesse Baishan, Chenxiang Sauve sa mère, Jiang Moyuan, Les frères battent le tigre, Le père plantre la patate douce, Rabit blanc, Concert de forêt, Festival content, Zhuan Die, Dou Ji, Jeune joueur de singe, Nezha, Terre rouge, terre bleue, Sanxing, Jinsha et Trois Royaumes en coopération avec les japonais etc. 

Depuis les années 80, il a joué en moyenne 300 pièces par an, avec un nombre de spectateurs de 300 000, il a été qualifié comme ‘établissement au service des enfants’, ‘ange d’amour’, etc, on a joué aussi dans plus de 20 pays asiatique, européens, africians etc, c’est vraiment le meilleur opéra d’ombre du monde, la quantessence de l’art. 

Adresse : 1ème étage, Bâtiment B, Jardin Lejia, 10 Route Yihuan sud, Chengdu 

Code postale: 610041 

Tél: 86-28-85548226

  

  

Trouve de théatre parlé de Chengdu 

Il a été créé au mois de juillet 1953, en juin 1968, il a été changé de son nom actuel. 

Depuis sa création, il a créé des meilleurs tréatres comme Vent sur le fleuve Nuomin, Xixing Chang’an, avant l’arrivée de chef, pour demain, Le sans est toujours chaud, Milles montagne et fleuves, Vent rouge, Orage Bayi, Guerre du nord au sud, Evènement de Xi’an, Changement, Au nom de révolution, Orage, Pékinois, Evatail Taohua, Passage étroit, Ma shenka, La vie est comme ça etc 

La troupe a aussi démonstré des tréatres ‘homme avec le diable’, a la recherche des hommes etc. 

La troupe a créé des théatres de language du Sichuan comme sur la route du soleil, à l’éetérieur et à l’intérieur de comptoir etc. 

  

  

Musée 

Musée de Chengdu 

C’est un musé général de Chengdu relève du Bureau de Culture de Chengdu, a été créé en 1958, en 1958, il a été fondé officiellement, il se trouve au temple Daci, il est établi de département de conservation, de recherche, service des archivages, département de propagande etc. 

Il y a plus de 120000 articles historiques, dont 10000 articles précieux, y compris les articles découverts récemment et les articiles donnés par le public, les articles comprennent les articles de bronze, d’or, d’argent, de jade, de porcelaine, de pierre, et de tableaux, ils date dans les dynasties des Han, de Nan, de Tang, de Song, bref, il y a toutes sortes d’articles précieux, tous ces articles donnent une valeur de recherch’es scientifiques, de démonstration et de d’éducation pour le public, c’est un endroit plein de valeur. 

On a organisé plusieurs expositions comme Du singe à l’homme, Fleuve Yangtsé, Histoire de Chengdu, Exposition au souvenir de la victoire de la guerre anti-japonaise, 150ème de la guerre d’opium, Route de soi du sud, exposition de vêtements des ethnies, expositions des articles précieux impériaux de la Dynastie des Qing, on a amené des expositions d’autres provinces comme ‘Articles précieux internationaux, Articles précieux de Royaume Taiping, Exposition de soldats en terre cuite, Exposition d’art impériale de la Dynastie des Qing, depuis la création, on a reçu plus de 2 millions de visiteurs, on a publié successivement ‘Recueil de briques, de la Dynastie de Han, Histoire de Chengdu, Culture funéraille de Chengdu, Culture folklorique de Chengdu, Culture de l’ancien Sichuan et civilisation de San Xingdui, Hisoire de Chengdu et légendes, Histoire de thé du Sichuan, Politique de la Dunasties des Qing au Sichuan ;Analyse de l’agriculture de la Plaine de Chengdu de la Dynastie des Qing 

On est en train d’organiser l’exposition des tableaux précieux d’articles historiques de Chengdu, qui comprennent les ruines de Jinsha, Ruines de cerceuils de l’ancien Sichuan, des articles de bronze, de pierree, de jade, de porcelaine, de jade et de l’or etc. 

Adresse : La Place Tianfu de Chengdu 

Tél: 86-28-62915593

  

Maison de Dufu 

Elle se trouve sur la rivière Kuanhua de Chengdu, c’est un endroit pour commémoriser le grand poète de Dynastie des Tang ; Du Fu, en 1955 on a créé le musée de Du Fu, en 1984, le nom a été changé en nom actuel, c’est un musée pour exposer les poètes de Du Fu, il est établi de bureau, de service personnel, de service financier, de Service d’exposition, de service de jardin et de service de gardinnage. 

Il occupe une surfa ce de 270 Mus avec une surface bâtie de 12000 mètres carrés, il conserve parfaitement l’entrée principale, le temple, le cottage, la maison en paille,etc, la maison de Du Fu donne aux visiteur un sentiment inoubliable, on y trouve un hall Daya construit en 2002 qui abrite 12 statues de poètes, le tableau au dessu a 16 mètres de long et 4 mètres de large, vous allez découvrir les us et les coutumes de la Dynastie des Tang, se mettant dedans, vous allez trouver aussi de ruisselle, de jardin, et surtout, vous allez sentir la tranquillité de ce musée, c’est vraiment un endroit qui vaut d’y aller visiter. 

Adresse : 1 Route Caotang, Chengdu 

Code postale: 610072 

Tél: 86-28-87319258 

  

  

Musée Wuhou de Chengdu 

Il se trouve en ville et occupe une surface de 83.12 Mus(55440 mètres carrés), c’est un muse pour commémoriser Zhuge Liang et Liu Bei, il est compose de Tombeau Hui, de Temple Hanzhaolie et de Temple WUhou, le tombeau a été construit en 223 avec une histoire de plus de 1700 ans, en juillet 1952, il a été ouvert au public, en 1961, il a été appécié par le gouvernement central comme ‘site de protection d’importance au niveau national’, en 1984, on a établi le musée de Wuhou 

Au mois d’avril 223, Li Bei est mort à Fengjie, au mois d’aôut, on l’a enterré avec sa femme à cet endroit, puis, sa deuxième femme a été aussi entrerrée ici, on a ensuite construit un temple Yuan pour commémoriser Liu Bein au début de 4ème siècle, Li Xiong  a construit le temple Wuhou, puis il a été déménagé au sud-ouest du temple Zhaolie, d’ores et déjà, il est devenu un site de tourisme, le temple actuel a été construit en 1672 dans la Synastie des Qing, on trouve successivement l’entrée principale, l’entrée secondaire, le temple Liubei, le couloir, le hall de Zhu Geliang, le tombeau Hui se trouve au milieu de l’axe. 

Il existe actuellement plus de 50 statues de Zhugeliang, de Liu Bei, de Guan Yu, de Zhang Fei etc, avec beaucoup de sentences parrallèles, on y trouve de jardin Chang, de centre de visiteur, de pavillon, de Rue de l’antiquitén, c’est un endroit regroupant le tourisme, la course, le service et le loisir, on reçoit annuellement plus de 960 000 visiteurs du monde. 

  

  

Musée de Tombeau Wang Jian 

Le Tombreau de Wang Jian(847――918, empereur de Royaume Shu (907――925)) dans l’époque de Cinq Dinasties et Dix Royaumes (847――918), il se trouve au 10, Route Yongling. 

Ce tombeau a été découvert en 1940, en 1942, on a fait la recherches, après la libération de Chine, l’Etat met son importance sur la protection de ce tombeau, en 1961, il a été qualifié comme Unité Protégée d’Importance de Site Historique par le Conseil des Affaires d’Etat . 

Le Musé de Tombeau de Wang Jian se trouve au 5, Route Yongling de Chengdu, il est appelé avant ‘Unité de Protection des Articles Historique du Tombeau de Wang Jian établi au mois de novembre 1978, puis en 1979, il est ouvert au public, en 1990, on a créé le Musé de Tombeau de Wang Jian et en 1989, on a changé son nom en ‘Mésé Yongling de Chengdu’ 

Il occupe une surface de 56 Mus, c’est un site touristique très connu de Chengdu integrant les activités de visite, de restauration, de thé et de loisir. 

Transport: prendre les bus No. 42, 126, 127, 341, 54 et 30 

Tél : 86-28-87789003